As a result of the project Touristic Development of Franciscan Cultural Heritage Sites of the Border Area by the Cooperation of the Two Provinces (MONUMENTIS) (SKHU/1601/1.1/060) financed by the Interreg V-A Slovakia-Hungary Cooperation Programme the renovation of the Basilica has been completed in Mátraverebély-Szentkút. Following the restoration of the 3 church gates, further renovation work…
A SKHU/1601/1.1/060 MONUMENTIS projekt támogatásával befejeződött a mátraverebély-szentkúti Nagyboldogasszony Bazilika felújítása. A templom három bejárati ajtajának restaurálását követően lezajlott a Kegytemplom injektálásos technológiával történő vízszigetelése, az építmény külső festése, valamint a templomablakok felújítása. A Bazilika immáron teljes pompájában várja a látogatókat szeretettel.
Obnova hradu a vytvorenie novej františkánskej výstavy múzea vo Fiľakove boli financované z Programu spolupráce Interreg V-A Slovensko – Maďarsko, v rámci projektu Turistický rozvoj oblastí Františkánskeho kultúrneho dedičstva hraničných oblastí prostredníctvom spolupráce oboch provincií (MONUMENTIS) (SKHU/1601/1.1/060). Novinkami v tejto sezóne sú archeologický náučný chodník a remeselnícky dom, ktorý ukazuje tradičné remeslá a je tiež…
The renovation of the Castle and creation of the new Franciscan order exhibition of the Castle Museum in Fiľakovo were financed by the Interreg V-A Slovakia-Hungary Cooperation Programme, as a result of the project Touristic Development of Franciscan Cultural Heritage Sites of the Border Area by the Cooperation of the Two Provinces (MONUMENTIS) (SKHU/1601/1.1/060). The…
A magyar és a szlovák ferences rendtartomány együttműködésében, az Interreg Szlovákia – Magyarország Együttműködési Program keretében megvalósuló MONUMENTIS SKHU/1601/1.1/060 projekt kapcsán Füleken több fejlesztés is zajlott az elmúlt időszakban. A beruházás eredményeképpen a füleki vár és a Városi Honismereti Múzeum július elsejétől sok nóvummal várja a kedves látogatókat. Az idei szezon újdonsága a régészeti tanösvény…
V rámci projektu MONUMENTIS SKHU/1601/1.1/060 bola zrekonštruovaná veža františkánskeho kostola Zvestovania Panny Márie v Bratislave a v chrámovej pokladnici bola otvorená stála expozícia. Zástupcovia Fons Sacer sa zúčastnili odovzdávacieho podujatia slovensko-maďarského projektu Interreg minulý štvrtok na Slovensku. Po stretnutí projektového manažmentu a krátkej prehliadke mesta v Bratislave sa slávnostného otvorenia zúčastnilo maďarské oddelenie. Program zdobili…
In the frame of the SKHU/1601/1.1/060 MONUMENTIS project the tower of the Franciscan Church of the Annunciation of Virgin Mary in Bratislava was renovated, and a permanent exhibition opened in the temple treasury. The representatives of the Fons Sacer attended the handover event of the Slovakia-Hungary Interreg project on last Thursday in Slovakia. After a…
Az Interreg Szlovákia – Magyarország Együttműködési Program keretében megvalósuló MONUMENTIS SKHU/1601/1.1/060 projekt támogatásával felújításra került a Gyümölcsoltó Boldogasszony tiszteletére felszentelt pozsonyi ferences templom tornya és megnyílt a kincstári múzeum. A projektrész lezárásául az elmúlt héten projektátadó rendezvényt tartottak a templomban, melyre a magyar projekt partnerek is hivatalosak voltak. A szűk körű projektmenedzsment megbeszélést és egy…
Ako jeden z výsledkov projektu SKHU/1601/1.1/060 MONUMENTIS dňa 25. júna 2020 o 16:00 sa uskutoční slávnostné sprístupnenie zreštaurovanej veže františkánskeho kostola Zvestovania Panne Márii v Bratislave a chrámovej klenotnice. Okrem krátkej prezentácie projektu Monumentis spolu s ďakovnou rečou predstaviteľa rehole a kurátorky stálej expozície o historickom pozadí františkanského chrámu sa po kultúrno-úmeleckom programe predstavia aj…
As a result of the SKHU/1601/1.1/060 MONUMENTIS project on June 25th at 16:00 there will be an inauguration of the restored tower and temple treasury of the Franciscan Church of the Annunciation of Virgin Mary in Bratislava. In addition to a short presentation of the project Monumentis along with a few thank you words of…