V kostolnej chodbe rímskokatolíckej / františkánskej / farnosti v Szécsény bola otvorená výstava o živote siedmich františkánskych mučeníkov. Výstavu si môžete pozrieť do konca januára. Cieľom tejto udalosti je vzdať úctu tým františkánskych mučeníkov, ktorí čakajú na ich blahorečenie. Sedem mučeníkov dalo svoj život za svoje náboženstvo počas druhej svetovej vojny a komunistickej diktatúry. Výstava…
In the church corridor of the Roman Catholic /Franciscan/ Parish in Szécsény an exhibition about the seven Franciscan martyrs’ life has been opened. The exhibition can be viewed until end of January. The aim of this event is to forward the respect of those Franciscan martyrs’ who waiting for their beatification. The seven martyrs gave…
A szécsényi Római Katolikus /Ferences/ Plébánia templomfolyosóján 2019. november 30-án kiállítás nyílt a hét ferences vértanú életéről. A január végéig megtekinthető bemutató célja, hogy előmozdítsa a rendtartomány boldoggá avatásra váró azon vértanúinak tiszteletét, akik a II. világháború, valamint a kommunista diktatúra idején életüket adták hitükért. A kiállítás a magyar és a szlovák ferences rendtartomány együttműködésében,…
V rámci projektu Turistický rozvoj Františkánskeho kultúrneho dedičstva hraničnej oblasti v spolupráci dvoch Provincií (MONUMENTIS) (SKHU / 1601 / 1.1 / 060) financovaného v rámci programu spolupráce Interreg V-A Slovenská republika – Maďarsko v Bazilike Národnej svätyni Mátraverebély-Szentkút bolo zreštaurovaných troje drevených dverí. Dubové dvere do lode boli obnovené a izolované. Kovové časti dverí a…
As a result of the project Touristic Development of Franciscan Cultural Heritage Sites of the Border Area by the Cooperation of the Two Provinces (MONUMENTIS) (SKHU/1601/1.1/060) financed by the Interreg V-A Slovakia-Hungary Cooperation Programme three wooden doors of the Basilica have been restored at the National Shrine of Mátraverebély-Szentkút. The oaken doors to the nave…
A Nagyboldogasszony bazilika három bejárati faajtója és kőkeretének restaurálása az SKHU/1601/1.1/060 MONUMENTIS projekt keretében valósult meg. A templomhajóba vezető három tölgyfaszerkezetű ajtó felületét megtisztították , repedéseiket tömítették és felületkezelést kaptak. Mivel az ajtók hőszigetelése eredetileg nem volt kialakítva, így a mostani helyreállítási munkák alkalmával a nyílászáró és tok közötti légrést léckefe profillal alakították ki. A…
Konferencia týkajúca sa dejín národného pútnického miesta Mátraverebély-Szentkút podľa Historia Domus a iných archívnych zdrojov bola usporiadaná 17. októbra 2019 v Mátraverebély-Szentkút v rámci projektu SKHU/1601/1.1/060 MONUMENTIS. Konferencia predstavila najnovšie výsledky výskumov historia domus v Szentkúte podporené projektom a to pre odborníkov a hostí zaujímajúcich sa o históriu. Počas konferenčnej prestávke bola predstavená novo vydaná…
The History of the National Shrine of Mátraverebély-Szentkút according to the Historia Domus and Other Archival Sources conference has been organized on 17 October 2019 in Mátraverebély-Szentkút in the frame of the SKHU/1601/1.1/060 MONUMENTIS. The conference presented the newest results of the historia domus researches in Szentkút supported by the project for professionals and guests…
2019. október 17-én Mátraverebély-Szentkút Nemzeti Kegyhely története a Historia Domus és más levéltári források tükrében címmel egyháztörténeti konferenciát tartottak Mátraverebély-Szentkúton az SKHU/1601/1.1/060 MONUMENTIS projekt keretében. A konferencia a projekt által támogatott historia domus kutatások eredményét mutatta be a szakmai és a történelem iránt érdeklődő közönség számára. A konferencia szünetében a kutatások eredményeit feldolgozó, szlovák -…
V rámci projektu MONUMENTIS SKHU/1601/1.1/060 sa uskutočnilo tretie stretnutie projektového manažmentu 23. septembra 2019, tentoraz v priestoroch Maďarskej Františkánskej cirkvy Fons Sacer v Budapešti. V príjemnej atmosfére zástupcovia Maďarskej Fons Sacer, slovenského partnera a predstavitelia spoločnosti zabezpečujúca manažment samotného projektu diskutovali o doterajšom napredovaní a výsledkoch projektu, ako aj o zostávajúcich úlohách a spoločných aktivitách.…