Oporný múr chrániaci Dom ticha

V spolupráci s maďarskými a slovenskými františkánskymi provinciami dodávateľ postavil opornú stenu na ochranu Domu ticha, ktorá bola vybudovaná za pomoci projektu MONUMENTIS SKHU/1601/1.1/060 realizovaného v rámci Programu spolupráce Interreg V-A Slovenská republika – Maďarsko. Na podporu prízemného múru za budovou sa úrady rozhodli postaviť oporný múr poskytujúci väčšiu bezpečnosť namiesto pôvodne plánovaného svahu. Po…

Retaining wall protecting the House of Silence

The construction of the House of Silence was financed by the Interreg V-A Slovakia-Hungary Cooperation Programme, as a result of the project Touristic Development of Franciscan Cultural Heritage Sites of the Border Area by the Cooperation of the Two Provinces (MONUMENTIS) (SKHU/1601/1.1/060). The contractor has built a retaining wall to protect the House of Silence.…

Támfal készült az épülő Csend Háza védelmében

A magyar és a szlovák ferences rendtartomány együttműködésében, az Interreg Szlovákia – Magyarország Együttműködési Program keretében megvalósuló MONUMENTIS SKHU/1601/1.1/060 projekt segítségével épülő Csend Háza védelmében a kivitelező támfalat húzott fel. Az épület mögötti földfal megtámasztásához az eredetileg tervezett rézsű helyett a nagyobb biztonságot nyújtó támfal építéséről döntöttek az illetékesek. A megvalósítás alatt álló Csend Házát…